サルヴァトーレ フェラガモにとって2021年は、パンデミックがもたらした多大な困難に立ち向かいながらも、強さ、プロ意識、そして情熱が向上していく未来を見据えて、当社の新しいチャプターを始めるための基礎を築いたという意味で、特に重要な年でした。私たちは、世界各地のサルヴァトーレ フェラガモの貴重な人的資本へ信頼を寄せながら、数々の実例と重要な価値を伴う厳しくかつ賢明な作業を続け、この数年間で大きな可能性を生み出し、これらを完璧に生かしていくことを決意しています。

私たちは今年、サルヴァトーレ フェラガモで働く人たちへ、これまで以上に感謝を捧げています。彼らは、日々の問題やパンデミックが引き起こした不安を抱えながらも、情熱と忍耐を持って働き、彼ら自身の覚悟を示し続けてくれたのです。イタリアらしい驚くべき功績によって、当社の一人一人のかけがえのない価値が改めて確認されました。

サルヴァトーレ フェラガモは、当社を特徴づけインスピレーションを与え、そして進化し力強く成長し続ける、深く根ざした価値観の上に築かれています。私たちの事業にとって日毎に重要となっていく、サステナビリティと社会的取り組みへの絶え間ない、また増加していく集束点は、この価値観に由来しています。

私たちにとって、遺産、グローバルなクオリティ、情熱、野心、完全性、創造性を意味するメイド・イン・イタリーの価値が、私たちとサプライチェーンの関係の方向性を示し、何年間にも渡り私たちと協働してきた彼らは、今や重要な資産であると同時に、知識とインスピレーションの尽きることのない源でもあります。

パンデミックによる困難の中でも、私たちは、芸術と文化、健康、そして研究を支援するプロジェクトを介して、新しい出発のために欠かせない若者たちに対する取り組みを行いながら、私たちの地域社会の中での重要な公約の実現を継続していきました。

これは、父の人生から今でもインスパイアされる私たちの歴史の中の新しいチャプターです。父は、困難を常に成長へのチャンスに変えていきました。まさにこれが、今日私たちを牽引し、また、自信と覚悟、そして再生された力と共に、私たちに未来を見せてくれるビジョンです。

合資会社 サルヴァトーレ フェラガモ 会長
レオナルド・フェラガモ